Wounded Leading Wounded
We didn't bring forth this major mean being
We never meant to undermine its baneful meaning
We intend to be cowards til it's leaving
We shall only respect its cruelty within
We didn't wound ourselves as we're much too catholic
We didn't cause the pain, psychic tensions wouldn't click
We will point towards this suspicious evil force
We will rest at our place during our self-destructive course
We two unlocked these guns instead
We two are one mind to see the end of the tearin' up tunnel
And it's so hung and it's so long
We're wounded leading wounded
We'd never accept any of the proposals they made
We didn't take our pills to show we're harder than our mates
We will fire backwards to demonstrate our arms
We shall never give up, no matter whom we may harm
We two unlocked these guns instead
We two are one mind to see the end of the tearin' up tunnel
And it's so hung and it's so long
We're wounded leading wounded
We see the foe of them all, see the chance to kill him
We see the fear of our own, see the victims lyin'
Here on this battle field between love and hatred
We oughta withdraw our troups but still
We two unlocked these guns instead
We two are one mind to see the end of the tearin' up tunnel
And it's so hung and it's so long
We're wounded leading wounded
Heridos Liderando Heridos
No trajimos a la vida este ser tan malvado
Nunca quisimos subestimar su significado dañino
Pretendemos ser cobardes hasta que se vaya
Solo respetaremos su crueldad desde adentro
No nos herimos a nosotros mismos, somos demasiado católicos
No causamos el dolor, las tensiones psíquicas no encajarían
Apuntaremos hacia esta fuerza malévola sospechosa
Descansaremos en nuestro lugar durante nuestro curso autodestructivo
Nosotros dos desbloqueamos estas armas en su lugar
Nosotros dos tenemos una sola mente para ver el final del túnel de destrucción
Y es tan largo y es tan pesado
Estamos heridos liderando heridos
Nunca aceptaríamos ninguna de las propuestas que hicieron
No tomamos nuestras pastillas para demostrar que somos más duros que nuestros compañeros
Dispararemos hacia atrás para demostrar nuestros brazos
Nunca nos rendiremos, sin importar a quién podamos dañar
Nosotros dos desbloqueamos estas armas en su lugar
Nosotros dos tenemos una sola mente para ver el final del túnel de destrucción
Y es tan largo y es tan pesado
Estamos heridos liderando heridos
Vemos al enemigo de todos, vemos la oportunidad de matarlo
Vemos el miedo de los nuestros, vemos a las víctimas tendidas
Aquí en este campo de batalla entre el amor y el odio
Deberíamos retirar nuestras tropas pero aún así
Nosotros dos desbloqueamos estas armas en su lugar
Nosotros dos tenemos una sola mente para ver el final del túnel de destrucción
Y es tan largo y es tan pesado
Estamos heridos liderando heridos
Escrita por: Alanis Morissette