E Ashper Si Gjithmone
Te lutem rri me mua dhe pak me gjat
Dhe po me the te dua nuk bën mëkat
E ashpër si gjithmonë
Perse me refuzon
Ti prej ndjenjës nuk biee
Ti e mban zemrën ne hije
E ashpër si gjithmonë
Eja ni her
Perse me refuzon
Edhe ni her (edhe ni her)
A do me doje ti ne gjuj si e marr
A do me doje ti me zemër te vrar
Dhe un e di qe ty te pëlqen
Te shoh ne sy kur me gënjen
Se ti mund te ishe një tjetër
Do zgjidhja versionin e vejter
E ashpër si gjithmonë (e ashpër si gjithmonë)
Eja ni her (eja ni her)
Perse me refuzon (perse me refuzon)
Edhe ni her (edhe ni her)
Tan Dura Como Siempre
Te ruego que te quedes conmigo un poco más
Y si me dices que me amas, no es un pecado
Tan dura como siempre
Por qué me rechazas
Tú no caes por sentimientos
Tú mantienes el corazón en la sombra
Tan dura como siempre
Ven una vez más
Por qué me rechazas
Una vez más (una vez más)
¿Me querrías disparar como si fuera un objetivo?
¿Me querrías con el corazón destrozado?
Y sé que te gusta
Verme a los ojos cuando me engañas
Porque podrías ser otra
Elegiría la versión más antigua
Tan dura como siempre (tan dura como siempre)
Ven una vez más (ven una vez más)
Por qué me rechazas (por qué me rechazas)
Una vez más (una vez más)