Non Piangere
ci son momenti in cui la solitudine
ci avvolge e poi uscirne non è facile
e tutto intorno appare vuoto e inutile
ma credimi io non volevo che... ti prego scusami
a volte vivo in fretta e mi dimentico
un fiore, un sorriso, e un po' di più.
Ascoltami non voglio che diventi un'abitudine
l'amore ha un confine molto fragile
è sempre a un passo dall'incomprensibile
e ti dirò la solita routine ci sta cambiando ormai
aiutami perché non voglio arrendermi
a un mondo di avventure senza te.
Abbracciami pensare di lasciarti mi è impossibile
no diamo per scontato neanche un'attimo
di questa vita insieme,
di questa notte insieme per non perderci
Balliamo un po' con la complicità di questa musica
confondi la mia mente, non ho alibi .
Rilassati e rimani insieme a me.
Weine Nicht
Es gibt Momente, in denen die Einsamkeit
uns umhüllt und es dann nicht leicht ist, zu entkommen.
Und alles um uns herum erscheint leer und sinnlos,
aber glaub mir, ich wollte nicht, dass... bitte verzeih mir.
Manchmal lebe ich schnell und vergesse,
eine Blume, ein Lächeln und ein bisschen mehr.
Hör mir zu, ich will nicht, dass es zur Gewohnheit wird.
Die Liebe hat eine sehr fragile Grenze,
ist immer nur einen Schritt vom Unverständlichen entfernt.
Und ich sage dir, die gewohnte Routine verändert uns schon,
hilf mir, denn ich will mich nicht ergeben
in einer Welt voller Abenteuer ohne dich.
Umarm mich, der Gedanke, dich zu verlassen, ist unmöglich.
Lass uns keinen Moment als selbstverständlich ansehen
in diesem Leben zusammen,
in dieser Nacht zusammen, um uns nicht zu verlieren.
Lass uns ein wenig tanzen mit der Vertrautheit dieser Musik,
verwirr meinen Verstand, ich habe keine Ausreden.
Entspann dich und bleib bei mir.