Siempre Siempre
¿Cómo pretendes que
Te quiera menos?
¿Cómo intentar
Escapar de ti?
Si donde estés
Eres dueño de mí
¿Cómo pretenden que
Te busque menos?
¿Cómo luchar
Contra la pasión?
Dueña de mí
Y de mi corazón
Siempre, siempre
Siempre, siempre tú
(Siempre, siempre, insistentemente)
En la mente insistente tú
(En la mente persistentemente)
Y lo quiera o no
(Yo siempre)
Tengo ganas de ti
¿Cómo pretendes que
Te busque menos?
¿Cómo cambiar
Este corazón?
Tú para mí
Sigues siendo pasión
Siempre, siempre
Siempre, siempre tú
(Siempre, siempre, insistentemente)
En la mente insistente tú
(En la mente persistentemente)
Y lo quiera o no
(Yo siempre)
Tengo ganas de ti
Siempre, siempre
Siempre, siempre tú
(Siempre, siempre, insistentemente)
En la mente insistente tú
(En la mente persistentemente)
Y lo quiera o no
(Yo siempre)
Tengo ganas de ti
Siempre, siempre, insistentemente
En la mente persistentemente
Y lo quiera o no
(Yo siempre)
Tengo ganas de ti
Siempre, siempre
Siempre, siempre tú
(Siempre, siempre, insistentemente)
En la mente insistente tú
(En la mente persistentemente)
Y lo quiera o no
(Yo siempre)
Tengo ganas de ti
Immer Immer
Wie kannst du erwarten, dass
Ich dich weniger liebe?
Wie soll ich versuchen,
Vor dir zu fliehen?
Wenn du überall bist,
Bist du der Herr über mich.
Wie können sie erwarten, dass
Ich dich weniger suche?
Wie soll ich kämpfen
Gegen die Leidenschaft?
Die Herrin über mich
Und über mein Herz.
Immer, immer
Immer, immer du
(Ich will immer, beharrlich)
In meinem Kopf bist du beharrlich
(In meinem Kopf, unaufhörlich)
Und ob ich will oder nicht
(Ich immer)
Habe ich Lust auf dich.
Wie kannst du erwarten, dass
Ich dich weniger suche?
Wie soll ich ändern
Dieses Herz?
Du bist für mich
Immer noch die Leidenschaft.
Immer, immer
Immer, immer du
(Ich will immer, beharrlich)
In meinem Kopf bist du beharrlich
(In meinem Kopf, unaufhörlich)
Und ob ich will oder nicht
(Ich immer)
Habe ich Lust auf dich.
Immer, immer
Immer, immer du
(Ich will immer, beharrlich)
In meinem Kopf bist du beharrlich
(In meinem Kopf, unaufhörlich)
Und ob ich will oder nicht
(Ich immer)
Habe ich Lust auf dich.
Immer, immer, beharrlich
In meinem Kopf, unaufhörlich
Und ob ich will oder nicht
(Ich immer)
Habe ich Lust auf dich.
Immer, immer
Immer, immer du
(Ich will immer, beharrlich)
In meinem Kopf bist du beharrlich
(In meinem Kopf, unaufhörlich)
Und ob ich will oder nicht
(Ich immer)
Habe ich Lust auf dich.
Escrita por: Claude Jacques Raoul Lemesle / Heinz Kohring / Michel Carré / Michel Yvon Gouty / Vito Pallavicini