Lei Lo Sa Già
Ogni mattina la sveglia alle sette, lei esce di casa e si beve un caffé,
come ogni giorno lei corre al lavoro che non la spaventa che non l'aspetterà.
Lei legge il giornale, il traffico fermo, ha trovato un'amica, ha trovato una stanza
lei ama la danza della grande città, le vetrine e i negozi che però lei non ha
e poi pensa "Stasera che cosa farò? Troverò qualcuno da amare"
Lei lo sa già che troverà qualcuno che stasera certo l'amerà, la capirà e le darà quello che non ha avuto mai.
Lei se ne andava di casa due anni fa, i problemi in famiglia, mamma e papà
ha mollato la scuola, un mondo che è là che non la capisce che niente le dà,
Alla fine del mese senza pretese i conti, le spese non tornano mai
ma lei non ha paura, si sente sicura in mezzo alla gente che niente le dà
e poi pensa "Stasera che cosa farò? Troverò qualcuno da amare"
Lei lo sa già che troverà qualcuno che stasera certo l'amerà, la capirà e le darà quello che non ha avuto mai.
Ella Ya Lo Sabe
Cada mañana el despertador suena a las siete, ella sale de casa y se toma un café,
como cada día corre hacia el trabajo que no la asusta, que no la espera.
Ella lee el periódico, el tráfico detenido, encontró una amiga, encontró un lugar
ella ama el baile de la gran ciudad, los escaparates y las tiendas que sin embargo no tiene
y luego piensa '¿Qué haré esta noche? ¿Encontraré a alguien para amar?'
Ella ya lo sabe que encontrará a alguien que esta noche seguramente la amará, la entenderá y le dará lo que nunca ha tenido.
Ella se fue de casa hace dos años, problemas en la familia, mamá y papá
dejó la escuela, un mundo que está ahí que no la entiende que no le da nada,
Al final del mes sin pretensiones los números, los gastos nunca cuadran
pero ella no tiene miedo, se siente segura entre la gente que no le da nada
y luego piensa '¿Qué haré esta noche? ¿Encontraré a alguien para amar?'
Ella ya lo sabe que encontrará a alguien que esta noche seguramente la amará, la entenderá y le dará lo que nunca ha tenido.