Sintonizzati Con Me
Tempi mod moderni questi qua, telepilotato da un DJ
che programma i sogni che vorrai, un computer che non si sbaglia mai.
Basta che mi accendi, sintonizzati con me,
basta che mi cerchi, io sarò vicino a te.
Ma il computer come tu lo vuoi, un computer che non sbaglia mai
se per caso s'innamorerà, programmato quanti punti ho.
Basta che mi accendi, sintonizzati con me,
basta che mi cerchi, io sarò vicino a te
Sintonízate Conmigo
En estos tiempos modernos, telecontrolado por un DJ
que programa los sueños que desearás, una computadora que nunca se equivoca.
Solo enciéndeme, sintonízate conmigo,
solo búscame, estaré cerca de ti.
Pero la computadora como tú la quieres, una computadora que nunca se equivoca,
si por casualidad se enamorará, programado cuántos puntos tengo.
Solo enciéndeme, sintonízate conmigo,
solo búscame, estaré cerca de ti