Transparência
Leve é estar com o pensamento vertical.
Leve é observar o movimento natural.
A ave em pleno vôo.
A criança e o olhar puro.
A água transparente.
A semente no casulo.
Leve é participar de toda essa criação.
Ter a vida e ver a vida
surgindo sublime então.
Leve é poder correr livre na relva.
Leve é ouvir o canto silencioso, elevado,
desses grandes prodígios
que extasiam as almas todas
e nos tiram da vesânia.
Leve é palpar esses vestígios.
Leve é tocar tais movimentos.
Criar frases musicais, viver momentos.
Leve é cantar a história,
os feitos nobres, cantar essa glória.
Leve é falar com alguém
e ouvi-lo também.
Leve é contemplar o mar, se perder na amplidão.
Leve é ser tocado pela aragem, pisar na areia.
Leve é estar numa montanha e delirar com a extensão.
Leve é ser bem simples,
sem nenhuma pretensão.
Leve é ter a vida e ver a vida...a vida
surgindo sublime, então.
Transparencia
Ligero es tener el pensamiento vertical.
Ligero es observar el movimiento natural.
El ave en pleno vuelo.
El niño y la mirada pura.
El agua transparente.
La semilla en el capullo.
Ligero es participar en toda esta creación.
Tener la vida y ver la vida
surgiendo sublime entonces.
Ligero es poder correr libre en el césped.
Ligero es escuchar el canto silencioso, elevado,
de estos grandes prodigios
que extasían a todas las almas
y nos sacan de la locura.
Ligero es palpar estos vestigios.
Ligero es tocar esos movimientos.
Crear frases musicales, vivir momentos.
Ligero es cantar la historia,
los hechos nobles, cantar esa gloria.
Ligero es hablar con alguien
y escucharlo también.
Ligero es contemplar el mar, perderse en la amplitud.
Ligero es ser tocado por la brisa, pisar la arena.
Ligero es estar en una montaña y delirar con la extensión.
Ligero es ser muy sencillo,
sin ninguna pretensión.
Ligero es tener la vida y ver la vida... la vida
surgiendo sublime, entonces.