Situação de Risco
Na avenida da vida
Olhando as pessoas
Vejo faces sofridas
E, também, almas boas
Não sabem, portanto
Ou fingem não saber
Da terra se acabando
Não sei porquê
O aquecimento global não é invenção. Não!
Acontecimento atual, foi dito pra toda nação
E tanta gente egoísta, preocupada com o seu viver
E a terra se acabando
Ninguém vê
Existem, estratégicas, dezeseis mil bombas
E o povo cuidando da estética
Trabalhando pra suas contas
Cada um, só pra si, é essa a onda
Não liga pra terra que está em cordas bambas
Só seremos felizes quando a gente se der conta
Que é com a mão de todos
A lógica humana nos aponta
Se não for assim
Veremos dias ruins
E a terra caminhará, sem volta, para o fim
Na avenida da vida: Ganância, competição
E a gente querida que fez planos, trabalhou para a coesão
Não concorda com essa divisão, essa falta de união
São bilhões de anos, a terra não pode se acabar. Não!
Situación de Riesgo
En la avenida de la vida
Mirando a la gente
Veo rostros sufridos
Y también almas buenas
No saben, o fingen no saber
Que la tierra se está acabando
No sé por qué
El calentamiento global no es una invención. ¡No!
Es un evento actual, fue dicho a toda la nación
Y tanta gente egoísta, preocupada por su propia vida
Y la tierra se está acabando
Nadie ve
Existen estratégicas dieciséis mil bombas
Y la gente preocupada por la estética
Trabajando para sus cuentas
Cada uno por su lado, esa es la tendencia
No les importa la tierra que está en peligro
Solo seremos felices cuando nos demos cuenta
Que es con la mano de todos
Que la lógica humana nos señala
Si no es así
Veremos días difíciles
Y la tierra avanzará, sin retorno, hacia el fin
En la avenida de la vida: Codicia, competencia
Y la gente querida que hizo planes, trabajó por la cohesión
No está de acuerdo con esta división, esta falta de unión
Son miles de millones de años, la tierra no puede acabarse. ¡No!