Il Duomo Di Notte
Piroette di sabbia e le guglie del Duomo
differenza tra pietra e le voglie di un uomo
che ha per vita una gabbia
liberata dal sesso, gonfia di verita`
partorita con gioia nel lontano ricordo
con le doglie sincere di una maternita`
che alla luce, di notte, nella piazza e con rabbia
ha donato, confusa, il suo figlio balordo.
E la vera ragione delle notti impegnate,
dei romanzi creduti, degli amori sbagliati
non la devi cercare dentro i mari delusi
che ti scusano i sogni, le ignoranze, i delitti
il suo posto lo trovi nella ruota del giorno,
nello scrigno privato di egoismi e di abusi
e le mani affrettate a cercare gioielli
nella sabbia han trovato, confuse, i relitti.
Il dispetto felice sulla voglia che nasce
contrappeso all'istinto, alla cosa che piace
la condanna del tempo, della gente, del posto
e il ritorno dal viaggio che ti ha fatto sperare
e la stella seguita si e` stancata di darti
e brillare
La Catedral De Noche
Piruetas de arena y las agujas de la Catedral
diferencia entre piedra y los deseos de un hombre
que tiene por vida una jaula
liberada del sexo, hinchada de verdad
parida con alegría en el lejano recuerdo
con los dolores sinceros de una maternidad
que a la luz, de noche, en la plaza y con rabia
ha donado, confundida, a su hijo tonto.
Y la verdadera razón de las noches comprometidas,
de las novelas creídas, de los amores equivocados
no debes buscarla en los mares decepcionados
que te disculpan los sueños, las ignorancias, los delitos
su lugar lo encuentras en la rueda del día,
en el cofre privado de egoísmos y abusos
y las manos apresuradas buscando joyas
en la arena han encontrado, confundidos, los restos.
El despecho feliz sobre el deseo que nace
contrapeso al instinto, a lo que gusta
la condena del tiempo, de la gente, del lugar
y el regreso del viaje que te hizo esperar
y la estrella seguida se ha cansado de darte
y brillar
Escrita por: Alberto Fortis