In Soffitta
Passa pure a trovarlo stasera
un fantoccio troverai dal cuore vero
passa pure a trovarlo ma spero
che arrivi in soffitta un po' prima di loro.
Loro che l'hanno già processato
con l'accusa di farsi capire,
ci hanno aggiunto anche ladro di un fiore
rubato ad un ladro che stava a sentire.
Passa pure a trovarlo stasera
un fantoccio troverai dal cuore vero
passa pure a trovarlo ma spero
che arrivi in soffitta un po' prima di loro.
Hanno detto: " In quel fiore credeva,
l'impicchiamo perché ci ingannava",
l'hanno fatto e lui intanto piangeva
e un po' prima di andare tremando gridava:
"Vieni pure a trovarlo stasera
un fantoccio troverai dal cuore vero
vieni pure a tovarlo ma spero
che arrivi in soffitta un po' prima di loro"
En el desván
Pasa a visitarlo esta noche
encontrarás un títere con corazón verdadero
pasa a visitarlo, pero espero
que llegues al desván un poco antes que ellos.
Ellos que ya lo han juzgado
con la acusación de hacerse entender,
le agregaron también ladrón de una flor
robada a un ladrón que estaba escuchando.
Pasa a visitarlo esta noche
encontrarás un títere con corazón verdadero
pasa a visitarlo, pero espero
que llegues al desván un poco antes que ellos.
Han dicho: 'Creía en esa flor,
lo ahorcamos porque nos engañaba',
lo hicieron y él mientras tanto lloraba
e un poco antes de irse temblando gritaba:
'Ven a visitarlo esta noche
encontrarás un títere con corazón verdadero
ven a visitarlo, pero espero
que llegues al desván un poco antes que ellos'
Escrita por: Alberto Fortis