La Ragazza Di Monument Valley
Nei tramonti illuminati dalla scia dell'aldilà
due conchiglie ferme al sole sono l'ombra e la realtà
Una va scivola e soffre l'altra offre un sogno in più
apri gli occhi o tutto il bene resta in te, fine del blu;
Vieni fuori, dai, vuoi, ho due cuori qua per te
stretti come in una nube, danzavamo intorno ad un "credimi"
Pancia calda sei distante, è tutto qui
vieni fuori, dai, vuoi, ho due cuori qua siamo io e te
Mai più soli, mai, noi
Sfida il vento e arriverai nella tua notte blu,
danza e credi amore o no quando soffia sei tu
dai sospiri fatti in te correrai incontro a chi
per due cuori e un perché è arrivato ed è qui
ti vestivi per la sera, la preghiera in fondo al blu
valle che già tutto sai, sogno o no, dimmelo tu
ho due cuori qua, siamo io e te
mai più soli, mai, noi
Senti il vento e arriverai nella tua notte blu,
danza e credi amore o no quando soffia sei tu
dai sospiri fatti in te nasce un si e correrai
per due cuori e un perché, c'è una valle, lo sai
sei libera, pancia calda chi sei
sei libera
La Chica de Monument Valley
En las puestas de sol iluminadas por la estela del más allá
dos conchas firmes al sol son la sombra y la realidad
Una se desliza y sufre, la otra ofrece un sueño más
abre los ojos o todo el bien queda en ti, fin del azul
Sal, ven, quieres, tengo dos corazones aquí para ti
apretados como en una nube, bailábamos alrededor de un 'créeme'
Cálido vientre, estás lejos, todo está aquí
sal, ven, quieres, tengo dos corazones aquí, somos tú y yo
Nunca más solos, nunca, nosotros
Desafía al viento y llegarás a tu noche azul
baila y cree en el amor o no cuando soplas eres tú
desde los suspiros hechos en ti correrás hacia quien
por dos corazones y un porqué ha llegado y está aquí
te vestías para la noche, la oración en lo profundo del azul
valle que ya lo sabes todo, ¿sueño o no, dime tú?
tengo dos corazones aquí, somos tú y yo
nunca más solos, nunca, nosotros
Siente el viento y llegarás a tu noche azul
baila y cree en el amor o no cuando soplas eres tú
desde los suspiros hechos en ti nace un sí y correrás
por dos corazones y un porqué, hay un valle, lo sabes
eres libre, cálido vientre quién eres
eres libre