Cina
Tesoro dimmi se un giorno mai paura dei cinesi io avro'
il drago e' pronto e si muove gia' su quattro ruote dentro un riscio'
e il pericolo giallo la sua bomba sgancera'
atrenta amore il fungo tornera' pero' mangiarlo non potrai
appressero' il tuo coraggio se la guerra con la spada farai
se resterai col tuo corpo in faccia al grande samurai
e adesso dimmi tesoro quante bombe sganci tu
attenta amore perche' ti scotterai perche' il drago abbaiera'
e felice regnera' la musica che fa din din din oh din din din
ecco che cosa accadra'
cosi' il violino di cera blu nel sole caldo si sciogliera'
la vecchia europa del valzer un unico paese sara'
forse l'america grande per un po' resistera'
io son d'accordo di cambiare un po'
e felice regnera' la musica che fa din din din oh din din din
ecco cosa sara'.
Cina
Tesoro dime si algún día tendrás miedo de los chinos
el dragón está listo y ya se mueve sobre cuatro ruedas dentro de un carrito
y el peligro amarillo soltará su bomba
treinta amores, el hongo volverá pero no podrás comerlo
acercaré tu valentía si la guerra con la espada harás
si te quedas con tu cuerpo frente al gran samurái
y ahora dime tesoro cuántas bombas sueltas tú
cuidado amor porque te quemarás porque el dragón ladrará
y feliz reinará la música que hace din din din oh din din din
así es lo que sucederá
así el violín de cera azul en el sol caliente se derretirá
la vieja Europa del vals será un único país
quizás América grande resistirá por un tiempo
estoy de acuerdo en cambiar un poco
y feliz reinará la música que hace din din din oh din din din
así será.