Mary (Cameron)
Come stai fermo sopra un'onda
l'aria è qui ti sei accorto o no
partirai con la notte fonda
Mary non lo so
Come fai col deserto intorno
nei motel l'acqua c'è però
durerà un confine e un giorno
Mary non lo so
Voglio interrogarti quando è sera
quando anche il silenzio ascolterà
chiederti se sai di una terra in più
o se esiste già e sei tu
Stava là fermo nella neve
guance blu tipiche di chi
quando il treno passa non lo vede
Mary lui è qui
Come fai da solo a dirti Amore
anche il vento vuole una metà
si è fermato sai,
non soffia quasi più
e piano in acqua si trasformerà
la sua voce è qui la pioggia che vedrai
e cade come sei caduto tu
Proverò a chiamarti Amore
anche se acqua non ne ho
come sto fermo sopra un'onda
Mary non lo so
Mary (Cameron)
¿Cómo estás quieto sobre una ola
el aire está aquí, ¿te has dado cuenta o no?
Partirás con la noche profunda
Mary, no lo sé
¿Cómo haces con el desierto alrededor?
en los moteles hay agua, pero
durará un límite y un día
Mary, no lo sé
Quiero interrogarte cuando es de noche
cuando incluso el silencio escuchará
preguntarte si sabes de una tierra extra
o si ya existe y eres tú
Estaba allí quieto en la nieve
mejillas azules típicas de quien
cuando pasa el tren no lo ve
Mary, él está aquí
¿Cómo haces solo para decirte Amor?
incluso el viento quiere una mitad
se ha detenido, sabes,
casi no sopla más
y lentamente se transformará en agua
su voz está aquí, la lluvia que verás
y cae como caíste tú
Intentaré llamarte Amor
aunque no tenga agua
cómo estoy quieto sobre una ola
Mary, no lo sé
Escrita por: Alberto Fortis