Terra 20.000
Vieni qui, di fronte a me
mai ti rivedrò
un mondo lontano mi aspetta
e lo sai partirò:
Marte è là e chiama noi,
noi rimasti qui
La vita nel fuoco mi manca
e io qui non ne ho più,
la nave del cielo è pronta
e con lei tornerò:
Vola per sempre, pensa a chi sei,
sognaci qui, insieme
dammi il tuo cuore, se lo vorrai,
io ti terrò con me
Mille anni e poi anche tu
te ne andrai da qui,
un bacio, soltanto, e un figlio
nascerà tra di noi
Lontano nel buio, nel vuoto,
nascerà dove vuoi, dove vuoi
la Terra che non è qui,
ti chiama e vivrà tra di noi,
dove vuoi, dove vuoi:
vivrà dove vuoi
Terra 20.000
Ven aquí, frente a mí
nunca te volveré a ver
un mundo lejano me espera
y lo sabes, partiré
Marte está allí y nos llama
nosotros que quedamos aquí
La vida en el fuego me hace falta
y ya no la tengo aquí
la nave del cielo está lista
y con ella regresaré
Vuela por siempre, piensa en quién eres
sueña con nosotros aquí, juntos
dame tu corazón, si así lo deseas
yo te tendré conmigo
Mil años y luego tú también
te irás de aquí
un beso, solamente, y un hijo
nacerá entre nosotros
Lejos en la oscuridad, en el vacío
nacerá donde quieras, donde quieras
la Tierra que no está aquí
te llama y vivirá entre nosotros
donde quieras, donde quieras
vivirá donde quieras