C'è Una Casetta Piccina
C'è una casetta piccina sbocciata tra i fior
dove si attende soltanto che giunga l'amor.
Come una piccola fata
tu darle vita saprai.
Quella casetta incantata
la gioia sará.
Sposi,
oggi s'avvera il sogno e siamo sposi.
S'apre la nuova vita nostra
e più gioiosi, radiosi, verranno i dì
in una soffusa aurora
di tenera e dolce pace.
Sposi,
oggi s'avvera il sogno e siamo sposi.
Tutto risplende a noi d'intorno
e luminosi ci sembran persino i fior.
Sposi siamo alfin
mio dolce amor.
La nostra radio un' amica fedele sarà
e con il mondo lontano riunir ci potrà.
La porta noi chiuderemo
quando la sera verrà,
presso alla radio staremo.
Che felicità!
Sposi,
oggi s'avvera il sogno e siamo sposi.
Tutto risplende a noi d'intorno
e luminosi ci sembran persino i fior.
Sposi siamo alfin
mio dolce amor.
Es gibt ein kleines Häuschen
Es gibt ein kleines Häuschen, das zwischen Blumen blüht,
wo man nur darauf wartet, dass die Liebe zieht.
Wie eine kleine Fee
wirst du ihm Leben geben.
Dieses verzauberte Häuschen
wird Freude erleben.
Ehepaar,
heute wird der Traum wahr, und wir sind ein Paar.
Ein neues Leben öffnet sich für uns,
und fröhlicher, strahlender werden die Tage
in einer sanften Morgenröte
von zärtlichem und süßem Frieden.
Ehepaar,
heute wird der Traum wahr, und wir sind ein Paar.
Alles strahlt um uns herum
und selbst die Blumen scheinen hell.
Ehepaar sind wir endlich,
meine süße Liebe.
Unser Radio wird eine treue Freundin sein
und mit der fernen Welt uns vereinen.
Die Tür werden wir schließen,
wenn der Abend kommt,
neben dem Radio werden wir sein.
Was für ein Glück!
Ehepaar,
heute wird der Traum wahr, und wir sind ein Paar.
Alles strahlt um uns herum
und selbst die Blumen scheinen hell.
Ehepaar sind wir endlich,
meine süße Liebe.