Guarda Un Pò
Un tempo si cantavano canzoni tanto belle,
ma però, ma però,
si somigliavan tutte
e ti sembravan sempre quelle,
Io lo sò, e perciò,
abbasso la luna, le stelle ed il mar,
io voglio tutto cambiar.
Ma il cuore, o signori,
cambiar non si può
e ve lo proverò.
Guarda un pò, guarda un pò
com'è buffo il nostro cuor,
quando chiede vola e va.
Va sù e giù, va giù e sù,
ti par quasi di svenir,
ti fai pallido e tremante
e vivi sempre con le ansie di morir.
Áh, ah, cari signor,
ah, ah, questo è l'amor.
Guarda un pò, guarda un pò
com'è buffo il nostro cuor,
ride, piange e si tormenta
e come passa si lamenta per l'amor.
Áh, ah, cari signor,
ah, ah, questo è l'amor.
Guarda un pò, guarda un pò
com'è buffo il nostro cuor,
vuole amar, e non vuol soffrir,
vuol baciar, e non lo sa dir,
vuol sognar, e non vuol dormir.
Chi lo sa dir!
Mira un poco
Érase una vez, cantaban canciones tan hermosas
pero, sin embargo
todos se parecían
y siempre te parecieron que
Lo sé, y allí
abajo de la luna, las estrellas y el se
Quiero cambiarlo todo
Pero el corazón, oh caballeros
no puedes cambiar
y te lo demostraré
Mira eso, mira eso
qué divertido nuestro corazón
cuando le pide moscas y se va
Sube y baja, baja y sube
Casi te sientes como si te desmayaras
te haces pálida y temblorosa
y siempre vives con las ansiedades de morir
Ah, ah, queridas señoritas
Ah, ah, eso es amor
Mira eso, mira eso
qué divertido nuestro corazón
risas y gritos y tormentos
y a medida que pasa, se queja de amor
Ah, ah, queridas señoritas
Ah, ah, eso es amor
Mira eso, mira eso
qué divertido nuestro corazón
Él quiere amar, y no quiere sufrir
quiere besarse, y no puede decir
Quiere soñar, y no quiere dormir
¡Quién sabe cómo decirlo!
Escrita por: Renee Bracchi