Pra Moça do Aeroporto
Você aí, no aeroporto.
Meu sonho aqui, voando solto.
Você confere as passagens.
Minha cabeça, cheia de imagens.
Você informa o passageiro.
Eu sonho no meu travesseiro.
Você falando espanhol.
Eu, delirando em meu lençol.
E é cada pensamento !
Ah! menina, nem lhe conto.
Vejo decolar minha paixão
que sobe tão alto, como se fosse um avião.
E é cada pensamento !
Ah! menina, nem lhe conto.
É tão louca a imaginação.
E eu pego fogo. Quase incendeio o meu colchão.
Para la Chica del Aeropuerto
Tú ahí, en el aeropuerto.
Mi sueño aquí, volando libre.
Tú revisas los boletos.
Mi mente, llena de imágenes.
Tú informas al pasajero.
Yo sueño en mi almohada.
Tú hablas en español.
Yo, delirando en mis sábanas.
¡Y cada pensamiento!
¡Ah! chica, ni te cuento.
Veo despegar mi pasión
que sube tan alto, como si fuera un avión.
¡Y cada pensamiento!
¡Ah! chica, ni te cuento.
La imaginación es tan loca.
Y yo ardo. Casi incendio mi colchón.