Around
Cold, distant and alone on a hot spring afternoon
Through me I can see the desolation
Confusion takes over everything
Anguish blooms like flowers in this spring season
While outside the Sun smiles
Where am I going?
What is the way?
And the echo of this room, already known by heart
Returns a couple of reproaches and some blame
Like an infusion, I am absorbing the things that ironically come
From my own body, from there from the depths of my mind and heart
Past memories and things you long for struggling
Pulling at each end of the rope in search of a winner
You can't live on memories
Is it possible to hold on to what I long for?
Maybe it can be fulfilled. Although I see it cloudy from the window
Alrededor
Frío, distante y solo en una tarde calurosa de primavera
A través de mí puedo ver la desolación
La confusión lo invade todo
La angustia florece como flores en esta temporada de primavera
Mientras afuera el Sol sonríe
¿Hacia dónde voy?
¿Cuál es el camino?
Y el eco de esta habitación, ya conocida de memoria
Devuelve un par de reproches y algo de culpa
Como una infusión, estoy absorbiendo las cosas que irónicamente vienen
De mi propio cuerpo, desde lo más profundo de mi mente y corazón
Recuerdos pasados y cosas por las que luchas anhelando
Tirando de cada extremo de la cuerda en busca de un ganador
No puedes vivir de recuerdos
¿Es posible aferrarse a lo que anhelo?
Quizás pueda cumplirse. Aunque lo veo nublado desde la ventana
Escrita por: Emmanuel Valencia