Talking With Myself
I rest my head on the cold pillow
Through dark nights shines the unknown
Uncertainty, questions spinning
Did no one believe me?
I wake up desolate, asking myself again
How many more questions can I bear?
Time passes without mercy
Without being able to turn back
There's no deity that can rescue me
Talking to myself, in the darkness
Seeking answers, without finding peace
Talking to myself, without stopping the fight
Facing storms, I know I will win
In dreams, I can be there
Yet still, they don't come to rescue me
Dizzying is the path to navigate
Dangerous the waters to cross
Great storms will pass
But they will make me stronger!
Talking to myself, in the darkness
Seeking answers, without finding peace
Talking to myself, without stopping the fight
Facing storms, I know I will win
Companions will help
Cross great rivers
It's hard to react
But they will anchor at a port
Talking to myself, in the darkness
Seeking answers, without finding peace
Talking to myself, without stopping the fight
Facing storms, I know I will win
Hablando Conmigo Mismo
Apoyo mi cabeza en la almohada fría
A través de noches oscuras brilla lo desconocido
Incertidumbre, preguntas girando
¿Acaso nadie me creyó?
Desperté desolado, preguntándome de nuevo
¿Cuántas más preguntas puedo soportar?
El tiempo pasa sin piedad
Sin poder retroceder
No hay deidad que pueda rescatarme
Hablando conmigo mismo, en la oscuridad
Buscando respuestas, sin encontrar paz
Hablando conmigo mismo, sin detener la lucha
Enfrentando tormentas, sé que ganaré
En sueños, puedo estar allí
Sin embargo, aún no vienen a rescatarme
Es vertiginoso el camino a navegar
Peligrosas las aguas por cruzar
Grandes tormentas pasarán
¡Pero me harán más fuerte!
Hablando conmigo mismo, en la oscuridad
Buscando respuestas, sin encontrar paz
Hablando conmigo mismo, sin detener la lucha
Enfrentando tormentas, sé que ganaré
Los compañeros ayudarán
A cruzar grandes ríos
Es difícil reaccionar
Pero anclarán en un puerto
Hablando conmigo mismo, en la oscuridad
Buscando respuestas, sin encontrar paz
Hablando conmigo mismo, sin detener la lucha
Enfrentando tormentas, sé que ganaré