395px

De Spiegel

Alcest

Le Miroir

Je suis une image dans l'ombre
Un lieu vaguement ébloui
Au sein des profondes ténèbres
Une diffuse clarté qui luit
C'est pourquoi mon âme est sombre
Comme les fleuves de l'Erebe
Et les sources de la nuit
C'est pourquoi je réfléchis
Le ciel d'azur et la lumière
Tout ce qui passe tout ce qui change

De Spiegel

Ik ben een beeld in de schaduw
Een plek vaag verlicht
Te midden van de diepe duisternis
Een diffuse helderheid die straalt
Daarom is mijn ziel donker
Als de rivieren van de Erebe
En de bronnen van de nacht
Daarom reflecteer ik
De azuurblauwe lucht en het licht
Alles wat voorbijgaat, alles wat verandert

Escrita por: Stéphane Paut / Charles Van Lerbherge