De Janeiro a Janeiro
Pra começar
Eu vou te amar o ano inteiro
De janeiro a janeiro
Meu amor, sem atropelo
E seguiremos
Caminhando sobre os dias
Carnaval vem chegando
E vamos cair na folia
Apronte a sua fantasia
Que eu afino o meu pandeiro
Vamos brincar todo dia
Em Olinda no Bloco do Beijo
No Recife na beira do cais
Nos entregar ao desejo
De Janeiro a Janeiro, sem atropelo
De Enero a Enero
Para empezar
Te amaré todo el año
De enero a enero
Mi amor, sin apuros
Y seguiremos
caminando sobre los días
El carnaval se acerca
Y nos sumergiremos en la alegría
Prepara tu disfraz
Que yo afinaré mi pandero
Vamos a jugar todos los días
En Olinda en el Bloco del Beso
En Recife en la orilla del muelle
Entregarnos al deseo
De enero a enero, sin apuros
Escrita por: Alçeu Valença