Embole del Tiempo

Alceu Valença

Embolada do Tempo

Você quer parar o tempo
E o tempo não tem parada
Você quer parar o tempo
O tempo não tem parada

Eu marco o tempo
Na base da embolada
Da rima bem ritmada
Do pandeiro e do ganzá

Você quer parar o tempo
E o tempo não tem parada
Você quer parar o tempo
O tempo não tem parada

O tempo em si
Não tem fim
Não tem começo
Mesmo pensado ao avesso
Não se pode mensurar

Você quer parar o tempo
E o tempo não tem parada
Você quer parar o tempo
O tempo não tem parada

Buraco negro
A existência do nada
Noves fora, nada, nada
Por isso nos causa medo

Tempo é segredo
Senhor de rugas e marcas
E das horas abstratas
Quando paro pra pensar

Você quer parar o tempo
E o tempo não tem parada
Você quer parar o tempo
O tempo não tem parada

Embole del Tiempo

¿Quieres detener el tiempo
Y el tiempo no se detiene
¿Quieres detener el tiempo
El tiempo no se detiene

Yo marco el tiempo
Con el ritmo de la embolada
Con la rima bien marcada
Del pandero y el ganzá

¿Quieres detener el tiempo
Y el tiempo no se detiene
¿Quieres detener el tiempo
El tiempo no se detiene

El tiempo en sí
No tiene fin
No tiene comienzo
Incluso pensado al revés
No se puede medir

¿Quieres detener el tiempo
Y el tiempo no se detiene
¿Quieres detener el tiempo
El tiempo no se detiene

Agujero negro
La existencia de la nada
Ninguna duda, nada, nada
Por eso nos da miedo

El tiempo es un secreto
Señor de arrugas y marcas
Y de horas abstractas
Cuando me detengo a pensar

¿Quieres detener el tiempo
Y el tiempo no se detiene
¿Quieres detener el tiempo
El tiempo no se detiene

Escrita por: Alçeu Valença