Ruge, Ruge Rouxinol
Ruge, ruge, rouxinol
E dá corda no seu cantar
Eu viajei, estou chegando
Cheirando a maresia
Das águas frias do mar
Um marinheiro sob o sol
Nunca esquece de lembrar
Que está só durante o dia
Mas a noite é bem mais fria
E dá vontade de voltar
Hoje me lembro
Do calor de uma menina
Sob a luz da lamparina
Ilha de Itamaracá
Meu rouxinol, anuncio o meu desejo
Solte o pranto que está preso
Nas cordas do seu cantar
Ruge, Ruge Rouxinol
Ruge, ruge, ruiseñor
Y da vida a tu canto
He viajado, estoy llegando
Oliendo a la brisa marina
De las aguas frías del mar
Un marinero bajo el sol
Nunca olvida recordar
Que está solo durante el día
Pero la noche es mucho más fría
Y dan ganas de regresar
Hoy recuerdo
El calor de una niña
Bajo la luz de la lámpara
Isla de Itamaracá
Mi ruiseñor, anuncio mi deseo
Libera el llanto que está atrapado
En las cuerdas de tu canto