395px

Espinosos y Cardones

Alceu Valença

Facheiros e Mandacarus

Adeus cumpadre Virgulino!
Adeus Servero Brilhante!
Quem manda em nóis é o destino
A gente se encontra adiante

Era tão verde a paisagem aos poucos mudou de cor
Trocou de roupa, de traje, na medida em que andou
Em direção ao sertão acinzentada ficou
Virou um camaleão, acinzentada ficou
Isto vai virar, um cemitério de terra
Só restarão facheiros, mandacarus
Urubus magros, esqualidos
Facheiros, mandacarus
Restará o semi-árido
Facheiros, mandacarus

Espinosos y Cardones

Adiós compadre Virgulino!
Adiós Servero Brilhante!
Quien nos gobierna es el destino
Nos encontraremos más adelante

La paisaje era tan verde que poco a poco cambió de color
Cambió de ropa, de traje, a medida que avanzaba
Hacia el sertão se volvió grisácea
Se convirtió en un camaleón, grisácea se volvió
Esto se convertirá en un cementerio de tierra
Solo quedarán espinosos, cardones
Buitres flacos, demacrados
Espinosos, cardones
Permanecerá el semiárido
Espinosos, cardones

Escrita por: Alçeu Valença