395px

120 Años

Alcino Alves e Havaí

120 Anos

Eu, hoje, procurei você
Dentro de mim
Torcendo pra não te encontrar
Mas, te encontrei

Você está, como sempre
Viva no meu peito
Como antigamente, está do mesmo jeito
A mulher mais linda, que eu sempre amei

Eu hoje quis te odiar pela primeira vez
De que adianta te amar e não ter você?
Chorei quando percebi que ainda te amo
E mesmo que eu viva 120 anos
O meu coração não vai te esquecer

E quando arrumei outro amor
Para o seu lugar
Pensei que fosse o remédio
Naquele instante

Ainda não foi dessa vez
Que tudo teve fim
Bastou olhar para dentro de mim
E encontrar você tão viva, como antes

120 Años

Hoy te busqué
Dentro de mí
Esperando no encontrarte
Pero te hallé

Sigues, como siempre
Viva en mi pecho
Como antaño, igual que siempre
La mujer más hermosa, a quien siempre amé

Hoy quise odiarte por primera vez
¿De qué sirve amarte y no tenerte?
Lloré al darme cuenta de que aún te amo
Y aunque viva 120 años
Mi corazón no te olvidará

Y cuando encontré otro amor
Para ocupar tu lugar
Pensé que sería la cura
En ese momento

Pero aún no ha llegado el momento
De que todo termine
Bastó con mirar dentro de mí
Y encontrarte tan viva, como antes

Escrita por: Alcino Alves