Presença de Deus
Quando você acordou eu já estava presente
Querendo apenas ouvir você me agradecer
Você vê tudo que eu criei na sua frente
A terra, o céu e o mar, mas você não me vê
Você saiu apressado com seus compromissos
E mais uma vez esqueceu que eu lhe acompanhava
Por nunca me agradecer, eu choro por isto
Pois bem antes de você nascer eu já lhe amava
Ah! Como eu queria
Que você não fosse assim
Que de vez em guando
Se lembrasse de mim
Ah! Como eu queria
Ouvir dos lábios seus
Muito obrigado
Obrigado meu Deus
E quando a noite chegou
Você estava cansado
De novo você não me viu
Ali do seu lado
Se durante todo o seu dia
Eu estive contigo
Que pena que você dormiu
Sem falar comigo
Ah! Como eu queria
Ouvir dos lábios seus
Muito obrigado
Obrigado meu Deus
Presencia de Dios
Cuando despertaste, yo ya estaba presente
Solo quería escucharte agradecerme
Ves todo lo que creé frente a ti
La tierra, el cielo y el mar, pero no me ves
Saliste apurado con tus compromisos
Y una vez más olvidaste que te acompañaba
Por nunca agradecerme, lloro por esto
Pues mucho antes de que nacieras, ya te amaba
¡Ah! Cómo desearía
Que no fueras así
Que de vez en cuando
Te acordaras de mí
¡Ah! Cómo desearía
Escuchar de tus labios
Muchas gracias
Gracias, mi Dios
Y cuando llegó la noche
Estabas cansado
Otra vez no me viste
Ahí a tu lado
Si durante todo tu día
Estuve contigo
Qué pena que te hayas dormido
Sin hablarme
¡Ah! Cómo desearía
Escuchar de tus labios
Muchas gracias
Gracias, mi Dios
Escrita por: Alcino Alves