Fala Mangueira / Mangueira
Fala, Mangueira, fala
Mostra a força da sua tradição
Com licença da Portela, favela
Mangueira mora no meu coração
Não há nem pode haver
Como a Mangueira não há
O samba vem de lá
Alegria também
Morena faceira só Mangueira tem
Mangueira está sempre em primeiro lugar
Aonde a cadência do samba rompeu
Deixa São Carlos falar
Deixa o Salgueiro dizer
Fala, Mangueira, fala
Mostra a força da sua tradição
Com licença da Portela, favela
Mangueira mora no meu coração
Não há nem pode haver
Como a Mangueira não há
Fala, Mangueira, fala
Mostra a força da sua tradição
Parle, Mangueira / Mangueira
Parle, Mangueira, parle
Montre la force de ta tradition
Avec la permission de Portela, favela
Mangueira vit dans mon cœur
Il n'y a pas et il ne peut y avoir
Comme Mangueira, il n'y en a pas
Le samba vient de là
La joie aussi
La belle morena, seule Mangueira l'a
Mangueira est toujours en première place
Là où la cadence du samba a éclaté
Laisse São Carlos parler
Laisse Salgueiro dire
Parle, Mangueira, parle
Montre la force de ta tradition
Avec la permission de Portela, favela
Mangueira vit dans mon cœur
Il n'y a pas et il ne peut y avoir
Comme Mangueira, il n'y en a pas
Parle, Mangueira, parle
Montre la force de ta tradition
Escrita por: Mirabeau, Z. Reis, M. Oliveira, A. Vicente