Malandro
Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Eh! Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!
Malandro!
Eu ando querendo
Falar com você
Você tá sabendo
Que o Zeca morreu
Por causa de brigas
Que teve com a lei...
Malandro!
Eu sei que você
Nem se liga pro fato
De ser capoeira
Moleque mulato
Perdido no mundo
Morrendo de amor...
Malandro!
Sou eu que te falo
Em nome daquela
Que na passarela
É porta estandarte
E lá na favela
Tem nome de flôr...
Malandro!
Só peço favor
De que tenhas cuidado
As coisas não andam
Tão bem pro teu lado
Assim você mata
A Rosinha de dor...
Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!
Malandro
Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Eh! Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!
Malandro!
Ik wil graag
Met je praten
Weet je al
Dat Zeca is overleden
Vanwege de vechtpartijen
Die hij met de wet had...
Malandro!
Ik weet dat je
Je niet druk maakt om het feit
Dat je capoeira doet
Jongen van gemengd bloed
Verdwaald in de wereld
Stervend van de liefde...
Malandro!
Ik ben het die je spreekt
Namens degene
Die op de catwalk
De vlaggenzwaaier is
En daar in de favela
De naam van een bloem heeft...
Malandro!
Ik vraag je alleen
Om voorzichtig te zijn
De dingen gaan niet
Zo goed voor jou
Zo maak je Rosinha
Kapot van de pijn...
Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!