A Volta do Mundo
Êta mundo que volta
É a volta do mundo
É que dói lá no fundo
Êta mundo que volta
É a volta do mundo
É questão de segundos
Êta mundo que volta
É a volta do mundo
É que dói lá no fundo
Êta mundo que volta
É a volta do mundo
É questão de segundos
É questão de segundos
A volta do vento
Mudança do tempo
Revolta do mar
A volta do moço que envelheceu
A volta da moça que um dia se deu
A volta do jogo que muda o placar
Olha a volta revolta
Na porta do bar
Olha a volta do sol
Da chuva e da lua
A volta da noite
Olha a volta do dia
Oh! Volta do mundo
Que traz a vingança
A dor, a esperança
O amor, a verdade
Oh! Volta do mundo
Só por um segundo
Traz ao meu mundo
A felicidade.
Die Rückkehr der Welt
Oh, diese Welt, die sich dreht
Es ist die Rückkehr der Welt
Es tut tief im Innern weh
Oh, diese Welt, die sich dreht
Es ist die Rückkehr der Welt
Es ist nur eine Frage von Sekunden
Oh, diese Welt, die sich dreht
Es ist die Rückkehr der Welt
Es tut tief im Innern weh
Oh, diese Welt, die sich dreht
Es ist die Rückkehr der Welt
Es ist nur eine Frage von Sekunden
Es ist nur eine Frage von Sekunden
Die Rückkehr des Windes
Der Wandel der Zeit
Die Auflehnung des Meeres
Die Rückkehr des Jungen, der älter wurde
Die Rückkehr des Mädchens, das einst gab
Die Rückkehr des Spiels, das das Ergebnis ändert
Sieh die Rückkehr der Auflehnung
Vor der Tür der Bar
Sieh die Rückkehr der Sonne
Des Regens und des Mondes
Die Rückkehr der Nacht
Sieh die Rückkehr des Tages
Oh! Rückkehr der Welt
Die Rache bringt
Der Schmerz, die Hoffnung
Die Liebe, die Wahrheit
Oh! Rückkehr der Welt
Nur für einen Moment
Bringt in meine Welt
Das Glück.