Ilha de Maré (part. Martinho da Vila)
Ah, eu vim de ilha de maré minha senhora
Prá fazer samba na lavagem do Bonfim
Com água, flores e perfumes a escada da colina eu lavei
Aí foi que eu sambei, compadre
Aí foi que eu sambei, compadre
Ah! quando eu cheguei no Bonfim minha senhora
Da carroça enfeitada eu saltei
Com água, flores e perfumes a escada da colina eu lavei
Aí foi que eu sambei, compadre
Aí foi que eu sambei, compadre...
Ilha de Maré (parte de Martinho da Vila)
Vengo de la isla de las mareas, mi señora
Para hacer samba en el lavado Bonfim
Con agua, flores y perfumes la escalera de la colina lavé
Ahí es cuando yo sambei, compadre
Ahí es cuando yo sambei, compadre
¡Oh! ¡Oh! cuando llegué a Bonfim mi señora
Desde el vagón con guarnición salté
Con agua, flores y perfumes la escalera de la colina lavé
Ahí es cuando yo sambei, compadre
Ahí es cuando sambei, compadre