395px

Erstickung (Deutsche Version)

Alcione

Sufoco (Versão Em Espanhol)

Yo no voy a tolerar
Siempre tus abusos
Ni voy más a soportar
Tantos absurdos

Me hiere profundo
Tu andar por el mundo
Distribuyendo sueños
Y cariños que eran solo para mí

Porque tú me engañas
Y después te extrañas
Cuando tus deseos, ya muy cansados
No hallan agua em mi

No puedo más alimentar
La llama que me quema
Que dilema
Yo sé que tengo por razones mil
Para dejarte de amar

No, mas yo no quiero actuar así
Mi loco amor
Pues tengo mil razones para al fin perdonar
Por amar

No puedo más alimentar
La llama que me quema
Que dilema
Yo sé que tengo por razones mil
Para dejarte de amar

No, mas yo no quiero actuar así
Mi loco amor
Pues tengo mil razones para al fin perdonar

Yo no voy a tolerar
Siempre tus abusos
Ni voy más a soportar
Tantos absurdos

Me hiere profundo
Tu andar por el mundo
Distribuyendo sueños
Y cariños que eran solo para mí

Porque tú me engañas
Y después te extrañas
Cuando tus deseos, ya muy cansados
No hallan agua em mi

No puedo más alimentar
La llama que me quema
Que dilema
Yo sé que tengo por razones mil
Para dejarte de amar

No, mas yo no quiero actuar así
Mi loco amor
Pues tengo mil razones para al fin perdonar
Por amar

És eso ay!
És solo eso
Que dilema!

No, mas yo no quiero actuar así
Mi loco amor
Pues tengo mil razones para al fin perdonar
Por amar

Que dilema!

Erstickung (Deutsche Version)

Ich werde nicht tolerieren
Immer deine Übergriffe
Und ich werde nicht mehr ertragen
So viele Absurditäten

Es verletzt mich tief
Dein Umherziehen in der Welt
Verbreitest Träume
Und Zuneigungen, die nur für mich waren

Denn du betrügst mich
Und dann wunderst du dich
Wenn deine Wünsche, schon sehr müde
Kein Wasser in mir finden

Ich kann das Feuer nicht mehr nähren
Das mich verbrennt
Was für ein Dilemma
Ich weiß, dass ich tausend Gründe habe
Um dich nicht mehr zu lieben

Nein, ich will nicht so handeln
Meine verrückte Liebe
Denn ich habe tausend Gründe, um endlich zu vergeben
Für die Liebe

Ich kann das Feuer nicht mehr nähren
Das mich verbrennt
Was für ein Dilemma
Ich weiß, dass ich tausend Gründe habe
Um dich nicht mehr zu lieben

Nein, ich will nicht so handeln
Meine verrückte Liebe
Denn ich habe tausend Gründe, um endlich zu vergeben

Ich werde nicht tolerieren
Immer deine Übergriffe
Und ich werde nicht mehr ertragen
So viele Absurditäten

Es verletzt mich tief
Dein Umherziehen in der Welt
Verbreitest Träume
Und Zuneigungen, die nur für mich waren

Denn du betrügst mich
Und dann wunderst du dich
Wenn deine Wünsche, schon sehr müde
Kein Wasser in mir finden

Ich kann das Feuer nicht mehr nähren
Das mich verbrennt
Was für ein Dilemma
Ich weiß, dass ich tausend Gründe habe
Um dich nicht mehr zu lieben

Nein, ich will nicht so handeln
Meine verrückte Liebe
Denn ich habe tausend Gründe, um endlich zu vergeben
Für die Liebe

Das ist es, oh!
Das ist alles
Was für ein Dilemma!

Nein, ich will nicht so handeln
Meine verrückte Liebe
Denn ich habe tausend Gründe, um endlich zu vergeben
Für die Liebe

Was für ein Dilemma!

Escrita por: Chico Da Silva