395px

Antes

Alda Rezende

Antes

Antes que eu fique mudo
Antes que eu tente de novo
Antes do próximo eclipse
Antes que a grama cresça
Antes que a água da chuva
Toque o solo
Antes do próximo intervalo comercial
Antes do jornal
Entre o toque da chave na ignição
E o motor entrando em combustão
Antes que o olho
Soletre as palavras
Que a boca não diz
No silêncio entre a vogal
E a consoAntes
Que o ar que eu respiro
Entre no nariz
Antes que a trava vire treva
Antes que não haja futuro
Antes que não seja passado
Antes que eu pare no meio
Antes do final do recreio
Interrompo o tempo e te digo
Te amo e quero que fique comigo

Antes

Antes de que me quede mudo
Antes de que lo intente de nuevo
Antes del próximo eclipse
Antes de que la hierba crezca
Antes de que el agua de lluvia
Toque el suelo
Antes del próximo corte comercial
Antes del periódico
Entre el sonido de la llave en el encendido
Y el motor encendiendo
Antes de que el ojo
Deletree las palabras
Que la boca no dice
En el silencio entre la vocal
Y la consonante
Antes
De que el aire que respiro
Entre en la nariz
Antes de que la cerradura se convierta en oscuridad
Antes de que no haya futuro
Antes de que no sea pasado
Antes de que me detenga a la mitad
Antes del final del recreo
Interrumpo el tiempo y te digo
Te amo y quiero que te quedes conmigo

Escrita por: Silva, Kristoff