Aiai
Vou vivendo assim tão calmo
Os dias vão passando
E eu a procurar em meio a multidão
O que só encontro em você
Até se fosse feriado
De um dia ensolarado
Deitado numa rede
Olhando para o litoral
Quem sou eu sem você
E mesmo que eu tente
Já não dá mais pra negar
Depois que apareceu em minha vida
Cultivei, oh flor
Pra ver brotar o amor
Quando a gente se preocupa
Mesmo que distante
Calado a observar
Os passos que você vai dar
Eu me deixo transparecer
Como eu queria mais tempo
Pra ficar do teu lado
E olhar as coisas simples
Que a vida pode oferecer
Aprender com você
E nessa longa estrada
Que ainda vou prosseguir
Achava que o caminho era sombrio
E ficou tão lindo com você aqui
Aiai
Voy viviendo así tan tranquilo
Los días van pasando
Y yo buscando en medio de la multitud
Lo que solo encuentro en ti
Aunque fuera feriado
De un día soleado
Acostado en una hamaca
Mirando hacia el litoral
¿Quién soy yo sin ti?
Y aunque lo intente
Ya no puedo negarlo más
Desde que apareciste en mi vida
Cultivé, oh flor
Para ver florecer el amor
Cuando nos preocupamos
Aunque estemos lejos
En silencio observando
Los pasos que vas a dar
Me dejo transparentar
Cómo desearía más tiempo
Para estar a tu lado
Y mirar las cosas simples
Que la vida puede ofrecer
Aprender contigo
Y en este largo camino
Que aún debo seguir
Pensaba que era sombrío
Y se volvió tan hermoso contigo aquí