395px

Eterno lobo

Aldevia

Igavesti hunt

Üksinda hundina hulkudes
Kuukiirte needuses ja õnnistuses
Vastu tahtmist toodud inimkonna sekka
Oma tahtmiste kannul pandud murdma

Siis olen nagu metsaline
Ja mul pole antud täit aru, et mõista
Kes olen ma lõpuks, kas vaim või hunt
Hunt lammaste seas

Päev on nii valus, nii painav
Kui kõrvetav julmus
Hing ihkab hämarust vaikset
Ja lõputut üksindaolemist

...

Täiskuukeskpäeval
Süda ei vaiki, kuid suu küll
Kadunud tunded
Ilmuvad unesse, haihtudes taas
Varjude vallas
Kiskudes kõrkusi alla
Surmatud nõdrad
On elusid raisanud niikuinii

Siis olen nagu metsaline
Ja mul pole antud täit aru, et mõista
Kes olen ma lõpuks, kas vaim või hunt
Hunt lammaste seas

Eterno lobo

Caminando solo como un lobo
Maldición y bendición de los destellos de luna
Traído a la humanidad en contra de mi voluntad
Persiguiendo mis propios deseos

Entonces soy como una bestia del bosque
Y no se me ha dado pleno entendimiento para comprender
Quién soy al final, ¿espíritu o lobo?
Lobo entre las ovejas

El día es tan doloroso, tan angustiante
Como una crueldad abrasadora
El alma anhela la oscuridad tranquila
Y la eterna soledad

...

En pleno mediodía de luna llena
El corazón no calla, pero la boca sí
Sentimientos perdidos
Aparecen en sueños, desvaneciéndose de nuevo
En el reino de las sombras
Derribando la arrogancia
Las débiles han sido asesinadas
Han desperdiciado vidas de todos modos

Entonces soy como una bestia del bosque
Y no se me ha dado pleno entendimiento para comprender
Quién soy al final, ¿espíritu o lobo?
Lobo entre las ovejas

Escrita por: