Uma Canção Pelo Ar
Vem nos murmúrios da noite
No lume azul do luar
As notas de um assobio
Que o vento vadio conduz pelo ar
Para sonhar
Basta que a flor do desejo
Supere o medo de amar, já!
Juro jamais poderia
Viver sem me apaixonar
Sonhar com culpa e desejo
E saber nesse beijo
O gosto de amar
Para cantar
Invento essa melodia
Catando notas que ficam
Soltas no ar
(Pra qualquer vento vadio levar)
Se meu desejo sonhar
No lume azul do luar
Fluindo num assobio
Eu vôo
Numa canção pelo ar
(Pra qualquer vento vadio levar)
Una Canción por el Aire
Viene en los susurros de la noche
En la luz azul de la luna
Las notas de un silbido
Que el viento vagabundo lleva por el aire
Para soñar
Basta que la flor del deseo
Supere el miedo de amar, ¡ya!
Juro que nunca podría
Vivir sin enamorarme
Soñar con culpa y deseo
Y saber en ese beso
El sabor de amar
Para cantar
Invento esta melodía
Cantando notas que quedan
Suelta en el aire
(Para que cualquier viento vagabundo se las lleve)
Si mi deseo sueña
En la luz azul de la luna
Fluyendo en un silbido
Yo vuelo
En una canción por el aire
(Para que cualquier viento vagabundo se la lleve)