João
Lá vai João ! Pés no chão
Buscar o pão de cada dia.
Quando cansa ! João pensa em Maria.
Lá vai João!Pés no chão
Amassando a terra .
Enquanto no céu !Passa um avião.
Lá vai João! Um herói de tantas guerras.
Quando sonha ! João beija Maria.
Lá vem João!
Com carteira ,sobrenome e certidão.
Lá vem João!
Longe das estatísticas da televisão.
Lá vem João!
De volta com seu ar inspirador,
Um carrão na mão ,um olhar sapeca.
Três ,quatro,cinco ,seis quilos a mais.
João
Allá va João! Con los pies en la tierra
Buscando el pan de cada día.
Cuando se cansa! João piensa en María.
Allá va João! Con los pies en la tierra
Amasando la tierra.
Mientras en el cielo! Pasa un avión.
Allá va João! Un héroe de tantas guerras.
Cuando sueña! João besa a María.
Allá viene João!
Con cartera, apellido y certificado.
Allá viene João!
Lejos de las estadísticas de la televisión.
Allá viene João!
De regreso con su aire inspirador,
Un auto en la mano, una mirada pícara.
Tres, cuatro, cinco, seis kilos de más.