Eu Vi Maré Encher
Tudo em volta me faz lembrar você
o vai e vem das ondas também
do barquinho a vela aos trilhos do trem
mortadela, pastel de Belém
Tudo que sobe, que desce ladeira
tudo que mexe, que faz um som
batucada na frigideira, a tonalidade do batom
Tudo que sobe, que desce ladeira
tudo que mexe, que faz um som
batucada na frigideira, a tonalidade do batom
E os cabelos de Baby Consuelo
no reflexo do espelho, nas fichas de orelhão
no ronco do motor do maverique
nos boleros de Valdique, nas bombas de murrão
Tudo em volta me faz lembrar você
o vai e vem das ondas também
o vai e vem das ondas também
Eu vi maré encher, eu vi maré encher
lá na praia do olho d'água, eu vi maré encher
Vi Subir la Marea
Todo a mi alrededor me hace recordarte
el ir y venir de las olas también
del barquito a vela a los rieles del tren
mortadela, pastel de Belém
Todo lo que sube, que baja por la ladera
todo lo que se mueve, que hace un sonido
tamborileo en la sartén, la tonalidad del lápiz labial
Todo lo que sube, que baja por la ladera
todo lo que se mueve, que hace un sonido
tamborileo en la sartén, la tonalidad del lápiz labial
Y los cabellos de Baby Consuelo
en el reflejo del espejo, en las fichas del teléfono público
en el rugido del motor del maverique
en los boleros de Valdique, en las bombas de murrão
Todo a mi alrededor me hace recordarte
el ir y venir de las olas también
el ir y venir de las olas también
Vi subir la marea, vi subir la marea
allá en la playa del ojo de agua, vi subir la marea