Cause It Hurts
I had a friend I knew in the ninth grade
And he didn't come to class one day
'Cause they find something inside his brain so they sent him home
So I went to see him after school
I said " Is there something I can do that
Might make you feel more comfortable?
And he told me: No
He said: I'm happy that you made it
Please don't treat me like your patient
I don't need more medication, mmm
The only way I know that I'm alive is 'cause it hurts
So anything that takes away my pain will make it worse
'Cause if I'm numb I might as well be underneath the dirt
The only way I know that I'm alive, that I'm alive is 'cause it hurts
Is 'cause it hurts
And I won't forget the things he said
Every time I start to feel depressed
To be grateful that I still have breath down inside my lungs
'Cause without the darkness there's no light
And without the pain there'd be no life so
Even when it hurts inside I won't try to run
I'll be happy that I made it, I'll be open, I'll embrace it
I won't take no medication, mmm
The only way I know that I'm alive is 'cause it hurts
So anything that takes away my pain will make it worse
'Cause if I'm numb I might as well be underneath the dirt
The only way I know that I'm alive, that I'm alive is 'cause it hurts
Is 'cause it hurts
The only way I know that I'm alive is 'cause it hurts
So anything that takes away my pain will make it worse
'Cause if I'm numb I might as well be underneath the dirt, mmm
The only way I know that I'm alive, that I'm alive is 'cause it hurts
Dam-da-da-dam-da-da-dam-da-da-da
Is 'cause it hurts (Mmm)
Dam-da-da-dam-da-da-dam-da-da-da
Is 'cause it hurts
Dam-da-da-dam-da-da-dam-da-da-da
Is 'cause it hurts
Dam-da-da-dam-da-da-dam-da-da-da
Is 'cause it hurts
Omdat Het Pijn Doet
Ik had een vriend die ik kende uit de derde klas
En hij kwam op een dag niet naar school
Omdat ze iets in zijn hoofd vonden, dus stuurden ze hem naar huis
Dus ging ik hem na schooltijd opzoeken
Ik zei: "Is er iets dat ik kan doen dat
Je misschien wat comfortabeler maakt?
En hij zei: Nee
Hij zei: Ik ben blij dat je gekomen bent
Behandel me alsjeblieft niet als je patiënt
Ik heb geen extra medicatie nodig, mmm
De enige manier waarop ik weet dat ik leef is omdat het pijn doet
Dus alles wat mijn pijn weghaalt, maakt het erger
Want als ik verdoofd ben, kan ik net zo goed onder de grond liggen
De enige manier waarop ik weet dat ik leef, dat ik leef is omdat het pijn doet
Omdat het pijn doet
En ik zal de dingen die hij zei niet vergeten
Elke keer als ik me depressief begin te voelen
Wees dankbaar dat ik nog adem heb in mijn longen
Want zonder de duisternis is er geen licht
En zonder de pijn zou er geen leven zijn, dus
Zelfs als het van binnen pijn doet, zal ik niet proberen te vluchten
Ik zal blij zijn dat ik het heb gehaald, ik zal open zijn, ik zal het omarmen
Ik neem geen medicatie, mmm
De enige manier waarop ik weet dat ik leef is omdat het pijn doet
Dus alles wat mijn pijn weghaalt, maakt het erger
Want als ik verdoofd ben, kan ik net zo goed onder de grond liggen
De enige manier waarop ik weet dat ik leef, dat ik leef is omdat het pijn doet
Omdat het pijn doet
De enige manier waarop ik weet dat ik leef is omdat het pijn doet
Dus alles wat mijn pijn weghaalt, maakt het erger
Want als ik verdoofd ben, kan ik net zo goed onder de grond liggen, mmm
De enige manier waarop ik weet dat ik leef, dat ik leef is omdat het pijn doet
Dam-da-da-dam-da-da-dam-da-da-da
Omdat het pijn doet (Mmm)
Dam-da-da-dam-da-da-dam-da-da-da
Omdat het pijn doet
Dam-da-da-dam-da-da-dam-da-da-da
Omdat het pijn doet
Dam-da-da-dam-da-da-dam-da-da-da
Omdat het pijn doet