395px

Et Après

Alejandro Fernández

Y Despues

Amor vamos a hablar hoy de los dos porque mañana tu te vas a ir.

Propongo que a manera de un adiós, volvamos esta noche a revivir aquel nuestro primer tiempo de amar en que la entrega fue por voluntad.

Es cosa nada más de imaginar
que hoy vamos a estrenar intimidad.

Y después
que venga la mortal separación a hundirme en la más gris desolación y empiece con tu marcha mi dolor.

Y después
que importa que te lleves al partir la última razón de mi existir y muera de la vida sin tu amor.

Et Après

Mon amour, parlons aujourd'hui de nous deux, car demain tu vas t'en aller.

Je propose qu'en guise d'adieu, nous revivions ce soir notre premier temps d'amour, où l'on s'est donné par choix.

C'est juste une question d'imaginer
qu'aujourd'hui nous allons découvrir l'intimité.

Et après
que vienne la séparation mortelle pour me plonger dans la plus grise désolation et que commence avec ton départ ma douleur.

Et après
peu importe que tu emportes en partant la dernière raison de mon existence et que je meure de la vie sans ton amour.

Escrita por: Indalecio Ramírez