Mentiras, Mentiras
Clavaste tus ojos en mi alma
tan solo un momento
tan solo un instante.
Y yo me rendí
creí que tus labios divinos
me darían la vida
me darían ternura.
Y yo me rendí
sentí que tu cuerpo extasiado
se unía con el mío
que mi alma llegaba
por fin el amor.
Mentira, mentira, mentira
tan solo mentira
era solo un sueño
un sueño de amor.
Sentí que tu cuerpo extasiado
se unía con el mío
soñé que mi alma llegaba
por fin el amor.
Mentira, mentira, mentira
tan solo mentira
era solo un sueño
un sueño de amor,
de amor.
Lies, Lies
You nailed your eyes into my soul
to just a moment
to just an instant.
And I surrendered
I believed that your divine lips
would give me life
would give me tenderness.
And I surrendered
I felt that your ecstatic body
joined with mine
that my soul reached
finally the love.
Lie, lie, lie
just a lie
it was just a dream
a dream of love.
I felt that your ecstatic body
joined with mine
I dreamed that my soul reached
finally the love.
Lie, lie, lie
just a lie
it was just a dream
a dream of love,
of love.