Que Si Me Miras
Que si me miras bien tal vez no te enamores
de un tipo al que le pasa todo y va pasando,
un papalote más que va cayendo,
tan sólo un soñador soñando al viento.
Que si me miras bien tal vez mires el fondo
y allá muy dentro de la piel sólo el abismo
de donde intento regresar,
de donde el tiempo puede más
que cualquier cosa que te haya mentido.
If You Look at Me
If you look at me closely, maybe you won't fall for
some guy who just goes with the flow,
a kite that's falling down,
a mere dreamer dreaming in the wind.
If you look at me closely, maybe you'll see the depths
and deep inside my skin, just the abyss
from where I try to come back,
where time has more power
than anything that ever lied to you.