Quero Morrer Com Teu Veneno
Nós dois no meu quarto,
A escuridão nossa canção
Já sou feliz.
Tu és a inspiração,
Que cria e é criação,
Querer e não querer.
Vem, te darei todos meus sonhos,
Eu vivo de ilusão
E assim não sei viver.
Mesmo que eu não queira penso em ti,
O fogo em que eu me queimo
Quero morrer com teu veneno,
Veneno que é inferno e céu.
Me perco na realidade.
Tua luz me guia, se ao sonhar,
Te busco, meu amor.
Tu, perfeitamente luz,
Producto da imaginação,
Eu perco a razão.
Vem descobrir os meus desejos
Quero morrer com teu veneno,
Sem ti não sei viver.
Mesmo que eu não queira penso em ti,
Queima com teu fogo,
Quero morrer com teu veneno,
Veneno da tua pele.
Sim, tapa os meus olhos e
Dá-me de beber antes que saia o sol.
Sim, bebe dessa vida,
Beba tudo de uma vez
I Want to Die with Your Poison
Just us two in my room,
The darkness is our song
I'm already happy.
You are the inspiration,
That creates and is creation,
Wanting and not wanting.
Come, I'll give you all my dreams,
I live in illusion
And I don't know how to live like this.
Even if I don't want to, I think of you,
The fire that burns me
I want to die with your poison,
Poison that is hell and heaven.
I get lost in reality.
Your light guides me, when I dream,
I search for you, my love.
You, perfectly light,
Product of imagination,
I lose my mind.
Come discover my desires
I want to die with your poison,
Without you, I can't live.
Even if I don't want to, I think of you,
Burn with your fire,
I want to die with your poison,
Poison of your skin.
Yeah, cover my eyes and
Give me a drink before the sun comes up.
Yeah, drink from this life,
Drink it all at once.