395px

Zodat Jij Niet Huilt

Alejandro Sanz

Para Que Tu No Llores

Se fue con las arenas del mar
buscando su destino
palpito entre las sombras sin mas
y nado en el vacío

reina el silencio en este oscuro lugar
nada es eterno todo llega al final
tan solo se que busqué y que busqué
lo que este mundo me duele y me da

para que tu no llores así
no pierdas las esperanza
se que llegará, llegará

para que tu no llores así
no pierdas la esperanza
se que llegará, llegará

Me muevo con la gente que va
cargada de recuerdos
confío en la persona que da
su amor sin conocerlo
aun queda tiempo para echarnos a andar
no me preocupa si te encuentro al final
tan solo se que busque y que busque
lo que este mundo me duele y me da

Para que tu no llores así
no pierdas la esperanza
se qué llegará, llegará

para que tu no llores así
no pierdas las esperanza
se que llegará, llegará

para que tu no llores así
no pierdas la esperanza
se que llegará, llegará

para que tu no llores así
no pierdas la esperanza
se que llegará, llegará

Se fue con las arenas del mar
buscando su destino
palpito entre las sombras sin mas
y nado en el vacío
reina el silencio en este oscuro lugar
nada es eterno todo llega al final
tan solo se que busque y busqué
lo que este mundo me duele y me da
Para que tu no llores así.

Zodat Jij Niet Huilt

Ze ging met het zand van de zee
op zoek naar haar bestemming
ik klopte tussen de schaduwen zonder meer
en zwom in de leegte

heerst de stilte in deze donkere plek
niets is eeuwig, alles komt tot een eind
ik weet alleen dat ik zocht en zocht
wat deze wereld me doet en me geeft

zodat jij niet huilt zo
verlies de hoop niet
ik weet dat het zal komen, zal komen

zodat jij niet huilt zo
verlies de hoop niet
ik weet dat het zal komen, zal komen

Ik beweeg met de mensen die gaan
vol met herinneringen
ik vertrouw op de persoon die geeft
zijn liefde zonder het te kennen
er is nog tijd om te beginnen
maakt me niet uit of ik je aan het eind vind
ik weet alleen dat ik zocht en zocht
wat deze wereld me doet en me geeft

Zodat jij niet huilt zo
verlies de hoop niet
ik weet dat het zal komen, zal komen

zodat jij niet huilt zo
verlies de hoop niet
ik weet dat het zal komen, zal komen

zodat jij niet huilt zo
verlies de hoop niet
ik weet dat het zal komen, zal komen

zodat jij niet huilt zo
verlies de hoop niet
ik weet dat het zal komen, zal komen

Ze ging met het zand van de zee
op zoek naar haar bestemming
ik klopte tussen de schaduwen zonder meer
en zwom in de leegte
heerst de stilte in deze donkere plek
niets is eeuwig, alles komt tot een eind
ik weet alleen dat ik zocht en zocht
wat deze wereld me doet en me geeft
Zodat jij niet huilt zo.

Escrita por: Antonio Carmona