395px

El Viajero

Alencar Grando

O Viajante

Uma praça e um banco
E alguém pra conversar
Em um momento de incertezas
Um futuro pra sonhar

Deixe estar ou viajar
Qual será a decisão
Uma mesmice rotineira
Ou explorar um ponto de interrogação

Velho, me diz o que se faz
Quando o levante bate no rosto
E com vento vem a sensação de liberdade
Velho, me diz o que se faz
Minha vida não está tão ruim assim
Mas confesso que o novo me empolga mais

Esvaeço com o vento
Levo a poeira do deserto
A todo lugar que eu vá
Sem razão nem direção
Sigo sinais e a intuição
E assim vejo até onde
Posso chegar

El Viajero

Una plaza y un banco
Y alguien con quien hablar
En un momento de incertidumbre
Un futuro por soñar

Dejar estar o viajar
Cuál será la decisión
Una monotonía rutinaria
O explorar un punto de interrogación

Viejo, dime qué hacer
Cuando el viento golpea en la cara
Y con él viene la sensación de libertad
Viejo, dime qué hacer
Mi vida no está tan mal
Pero confieso que lo nuevo me emociona más

Me desvanezco con el viento
Llevo el polvo del desierto
A donde quiera que vaya
Sin razón ni dirección
Sigo señales y la intuición
Y así veo hasta dónde
Puedo llegar

Escrita por: Alencar Grando