Horizonte
Nós pedimos por perdão!
Nós clamamos por glória!
Buscamos vida em um mundo destruído por ganância
Um mar de promessas, um céu de ilusões
Estamos prontos pra lutar! (estamos em guerra!)
Contando as cicatrizes, nada irá nos vencer!
O caminho pode nos surpreender
Podemos tropeçar e cair sobre seus pés
Se o que buscamos nos libertará
Coragem pra vencer e amor para lutar
Se o que você busca poderá te libertar
Coragem, coragem, coragem para viver!
A guerra não trará vitórias
O sangue escorre nas paredes das capelas
Essa guerra mundana não trará vitórias
No horizonte eu vejo o céu despedaçar
No horizonte eu vejo o céu despedaçar
O sol resplandeceu, trazendo a chama de um novo dia
A chance de viver e transformar a sua vida!
No horizonte eu vejo o céu despedaçar
A guerra não trará vitórias
Horizonte
Pedimos perdón!
Clamamos por gloria!
Buscamos vida en un mundo destruido por la codicia
Un mar de promesas, un cielo de ilusiones
Estamos listos para luchar! (estamos en guerra!)
Contando las cicatrices, nada nos vencerá!
El camino puede sorprendernos
Podemos tropezar y caer a tus pies
Si lo que buscamos nos liberará
Coraje para vencer y amor para luchar
Si lo que buscas te puede liberar
Coraje, coraje, coraje para vivir!
La guerra no traerá victorias
La sangre corre por las paredes de las capillas
Esta guerra terrenal no traerá victorias
En el horizonte veo el cielo despedazarse
En el horizonte veo el cielo despedazarse
El sol brilló, trayendo la llama de un nuevo día
La oportunidad de vivir y transformar tu vida!
En el horizonte veo el cielo despedazarse
La guerra no traerá victorias
Escrita por: Danilo Matsubara