Diga ao menos alô
DIGA AO MENOS ALÔ
Já são mais de meia noite...
Eu aqui desesperado
Ligo e o seu telefone...
Novamente desligado!
Com o coração nas mãos
Estou morrendo, calado!
Sofro muito ao imaginar
Que tem alguém do seu lado,
Dizendo lindas coisas de amor,
Te amando ao luar.
Mas tudo isso é ilusão,
Coisas doídas do meu coração.
Então liga...
Me diz como está.
Só quero te amar.
Diga ao menos: Alô
Então liga...
Tô precisando falar...
Diga ao menos aonde está
Que eu tô indo te buscar
Di al menos hola
DI AL MENOS HOLA
Ya es más de medianoche...
Aquí estoy desesperado
Llamo y tu teléfono...
¡Otra vez apagado!
Con el corazón en la mano
Estoy muriendo en silencio
Sufro mucho al imaginar
Que hay alguien a tu lado,
Diciendo hermosas cosas de amor,
Amándote a la luz de la luna.
Pero todo esto es ilusión,
Cosas dolorosas de mi corazón.
Entonces llama...
Dime cómo estás.
Solo quiero amarte.
Di al menos: ¡Hola!
Entonces llama...
Necesito hablar...
Di al menos dónde estás
Que voy a buscarte