Joguei Minha Palavra N'água
Joguei minha palavra n'água
E caia onde cair
Se cai, se cai, se cai
É pra levantar
Se cai, se cai, se cai é...
Se me chamar mesmo de longe
Mesmo em silêncio
Pode esperar
Falei em teu chão
E o mar responde.
Lancé mi palabra al agua
Lancé mi palabra al agua
Y caiga donde caiga
Si cae, si cae, si cae
Es para levantarse
Si cae, si cae, si cae es...
Si me llamas incluso desde lejos
Incluso en silencio
Puedes esperar
Hablé en tu suelo
Y el mar responde.