Quando a Primavera Chegar
O inverno ensina a esperar o calor do Sol
É preciso crer, perseverar
Saber que as noites frias vão passar
E agradecer quando a luz do dia despontar
E assim, unidos seguiremos
Nosso temor pra trás deixaremos
Quando a primavera chegar
Raios de Sol não vão faltar
E cada momento vai brilhar
Quando a primavera chegar
Quando toda a neve derreter ao calor do Sol
Seus olhos vão reconhecer
O tom das folhas verdes
E o céu, imenso e azul, finalmente vai tirar o véu
E assim unidos seguiremos
Quando a primavera chegar
Numa nova estação, pai e filho terão
Um tempo maior de convivência
Compreensão e paciência
Pra que o amor, mais forte, vença
Sim, unidos seguiremos
Nosso temor pra trás deixaremos
Quando a primavera chegar
Raios de Sol não vão faltar
E cada momento vai brilhar
Quando a primavera chegar
Cuando Llegue la Primavera
El invierno enseña a esperar el calor del Sol
Es necesario creer, perseverar
Saber que las noches frías van a pasar
Y agradecer cuando la luz del día despunte
Y así, unidos seguiremos
Dejaremos nuestro miedo atrás
Cuando llegue la primavera
Los rayos de Sol no faltarán
Y cada momento brillará
Cuando llegue la primavera
Cuando toda la nieve se derrita con el calor del Sol
Tus ojos reconocerán
El tono de las hojas verdes
Y el cielo, inmenso y azul, finalmente levantará el velo
Y así unidos seguiremos
Cuando llegue la primavera
En una nueva estación, padre e hijo tendrán
Más tiempo para convivir
Comprensión y paciencia
Para que el amor, más fuerte, venza
Sí, unidos seguiremos
Dejaremos nuestro miedo atrás
Cuando llegue la primavera
Los rayos de Sol no faltarán
Y cada momento brillará
Cuando llegue la primavera