Un Sogno
In una terra senza tempo avvolta in una luce blu,
posso vedermi da solo correre verso il sole,
stendo la mia mano c'è qualcosa che mi chiama,
ma quando stò per afferrarla fugge via da me.
Sogno, dentro me,
io sò, perchè,
sogno, via da me,
io sò, perchè.
Un temporale in mezzo a un bosco in un freddo giorno d'autunno,
posso sentire cose sconosciute agitarsi dentro me,
tutti i fatti della mia vita corrono davanti a me,
albe e tramonti da altri mondi che qualcuno sognerà.
Sogno, dentro me,
io sò, perchè,
sogno, via da me,
io sò, perchè.
Ogni momento inesplicabile, ogni momento inspiegabile,
ogni momento di improvvisa malinconia, ogni momento di improvviso oblìo.
Un Sueño
En una tierra sin tiempo envuelta en una luz azul,
posso verme corriendo solo hacia el sol,
estiro mi mano, algo me llama,
pero cuando estoy a punto de alcanzarlo, se escapa de mí.
Sueño, dentro de mí,
yo sé, por qué,
sueño, lejos de mí,
yo sé, por qué.
Una tormenta en medio de un bosque en un frío día de otoño,
puedo sentir cosas desconocidas agitándose dentro de mí,
todos los hechos de mi vida pasan frente a mí,
amaneceres y atardeceres de otros mundos que alguien soñará.
Sueño, dentro de mí,
yo sé, por qué,
sueño, lejos de mí,
yo sé, por qué.
Cada momento inexplicable, cada momento incomprensible,
cada momento de repentina melancolía, cada momento de repentina amnesia.