395px

Die Abwesenheit

Alessandro Rinella

L ' Assenza

Proverò a dimenticare
Metterò a tacere il mio cuore
Troverò mondi più profondi
Più in profondità in me
Farò passare l'anima
Il deserto della tua assenza
Una donna che combatte è guerra
Guerra dentro di me
Il mio amore

La vita che mi dai
Aiutami
Per non cadere mai
Io ti libererò
Anche se muoio
Io ti libererò
Per la tua felicità
Pregherò
Un tale amore

Senza tempo senza età
Sto qui aspettando un segno
Ma tu sei il fuoco del bisogno
Dimmi se ci sarà mai la pace
Pace dentro di noi
Il mio amore
La vita che mi dai
Mi arrendo a te
Per non perdersi mai

Io ti libererò
Anche se muoio
Io ti libererò
Per la tua felicità
Pregherò
L'amore sarà
Senza tempo senza età

Die Abwesenheit

Ich werde versuchen zu vergessen
Ich werde mein Herz zum Schweigen bringen
Ich werde tiefere Welten finden
Tiefer in mir
Ich lasse die Seele ziehen
Durch die Wüste deiner Abwesenheit
Eine Frau, die kämpft, ist Krieg
Krieg in mir
Meine Liebe

Das Leben, das du mir gibst
Hilf mir
Damit ich niemals falle
Ich werde dich befreien
Auch wenn ich sterbe
Ich werde dich befreien
Für dein Glück
Ich werde beten
Eine solche Liebe

Zeitlos, ohne Alter
Ich warte hier auf ein Zeichen
Doch du bist das Feuer des Bedarfs
Sag mir, wird es jemals Frieden geben?
Frieden in uns
Meine Liebe
Das Leben, das du mir gibst
Ich gebe mich dir hin
Damit ich mich niemals verliere

Ich werde dich befreien
Auch wenn ich sterbe
Ich werde dich befreien
Für dein Glück
Ich werde beten
Die Liebe wird sein
Zeitlos, ohne Alter

Escrita por: Franco Marino